著名京昆武生，一级导演、一级演员，毕业于上海戏剧学院导演系大专班、硕士研究生班，结业于文化部与美国倪德伦集团联合举办的“纽约·国际音乐剧导演培训班”、中国文联与上海戏剧学院联合举办的“全国青年艺术家·高级导演研修班”、文化部“千人计划·高级导演研修班”。现任中国戏曲导演学会副会长，中国剧协导演艺术委员会委员，中国戏曲表演学会常务理事，浙江省剧协副主席，浙江省戏剧导演学会会长，浙江省文旅广系统首席艺术专家，入选中宣部四个一批人才、全国文化名家和国务院政府特殊津贴。他二度荣获中国文化艺术政府表演最高奖——“文华表演奖”，并获“梅花奖”、“文华导演奖”、上海“白玉兰戏剧奖·主角奖”、联合国教科文组织颁发的“促进昆曲艺术大奖”、首届全国昆曲青年演员大奖赛“最佳表演奖”、全国少数民族文艺汇演“最佳表演奖”、全国优秀儿童剧展演“最佳表演奖”、中国京剧艺术节“特别荣誉奖”等，并17次荣获全国戏剧汇演导演一等奖。他先后导演了青春版昆剧《牡丹亭》、《玉簪记》、音乐剧《寒号鸟》《水姑娘》《神奇的田螺壳》《金色的凤凰》、越剧《大漠骊歌》《凤凰台》《织造府》、京剧《藏羚羊》《飞虎将军》《王怀女》《潞安忠魂》、白剧《榆城圣母》、婺剧《铁血国殇》《三打白骨精》、庐剧《逐梦》《铁面无私》、粤剧《南拳》《南海疍家人》、白剧《榆城圣母》、睦剧《雪兰花》、滇剧《王者江上》、龙江剧《木兰传奇》《岳云》、黄梅戏《李离伏剑》、柳琴戏《燕子楼》、人偶剧《神奇的雀翎》、河北梆子《瓦桥关》、秦腔《钟馗判案》、儿童剧《戏娃》《孔雀翎》《少年中国梦》《童声》《少年英雄·王二小》以及中国戏曲艺术秀《国色天香》、实景旅游主题晚会《梦回沈园》、《青春戏曲·百城芳华》——浙江省戏曲精粹晚会等139部优秀舞台作品；其导演作品25次入选国家艺术基金，6次荣获中国文化艺术政府奖——“文华剧目奖”，多次荣获国家舞台艺术精品工程大奖、中国艺术节“文华大奖”、中宣部“五个一工程奖”、中国戏剧节“优秀剧目奖”、全国少数民族文艺会演“最佳剧目奖”、全国优秀儿童剧展演“最佳剧目奖”以及中国京剧艺术节、中国昆剧艺术节、中国越剧艺术节的“优秀剧目奖”。浙江省委宣传部、浙江省文化旅游和广电厅曾先后授予他“翁国生·红色题材创作剧目艺术创新团队”和“翁国生·南派京剧武戏导师工作室”荣誉称号。数十年来，他独自撰写出版了 “飞翔的舞台梦——翁国生导演阐述”、“守正创新——翁国生导演阐述”、“在那遥远的地方——京剧《藏羚羊》创演阐述”、“古希腊悲剧和中国京剧的两大世界非遗联姻”、“京剧南派武戏的守正与创新” 等导演论文专著。