9月5日19:30,由浙江京昆艺术中心(昆剧团)独家创排,改编自《笠翁十种曲》之《奈何天》的同名昆剧在杭州红星剧院欢乐上演。
昆剧《奈何天》的改编承袭了李渔独树一帜的喜剧创作风格,深刻把握了“世人莫道型难变,欲变形骸早变心”的原著内核。在此基础上,创作团队进行了精心的凝练与梳理,使剧情结构更加紧凑流畅,同时大胆重构故事情节,巧妙融入现代视角和思想解读,旨在引领观众穿越时空,步入李渔笔下悲喜交织的芥子园画卷之中,共赏一出令人捧腹亦引人深思的人间好戏。
主创团队
?
改编 安声
?
编剧,撰稿人。浙江省剧协会员、舟山市剧协理事。创作或整理、改编的主要作品:实验瓯剧《那年梅开鹤归来》、越剧《君子成忠》、越剧《浪尖上的蚂蚁岛》(合作)、越剧《杀狗劝夫记》、越剧《情探》(男女合演版)、越剧《西园记》、瓯剧《朔门潮》(合作)、瓯剧《张协状元》(舞台本)、越剧《只缘秦种》、龙江剧《岳云》、折子戏《惊塔》等。舞台艺术专场《戏从东瓯来》《古楼四方听南戏》《YONG》《三生石·甬》《瓯阕如故》《古韵今辉向长河》《姚·旺》《落落清瑶流》等。作品曾获第八届当代小剧场戏曲艺术节优秀剧目、第十五届浙江省戏剧节兰花奖·新剧目大奖,入选第五届中国越剧节精品展演剧目、第十八届中国戏剧节展演剧目、2023浙产优秀文艺作品·品味榜、第二十三届中国上海艺术节、第九届巴黎中国戏曲节等。个人入选浙江文艺名家计划。
?
导演 孙晓燕
?
国家一级导演。中国戏剧家协会会员,浙江省戏剧家协会导演艺术委员会副 会长。就读于上海戏剧学院导演系,中国文联第七期全国青年文艺人才高级研修班。2020 年文旅部戏曲艺术人才培养高级研修班(导演),上海戏剧学院青年导演艺 术家研修班。曾执导了话剧、昆剧、婺剧、绍剧、瓯剧、越剧等近四十余台大戏。作品多次获全国及浙江省优秀剧目奖和精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖, 连续五届获浙江省戏剧节优秀导演奖。导演作品:话剧《雷锋》《陶行知与难童们》、 《我有一个梦想》、婺剧《孙膑与庞涓》《橘红满山香》《樊梨花与薛丁山》《江 霞的婚事》绍剧《火种》《美好家园》《喀喇昆仑》《台风眼》《庄公的烦恼》、 越剧《风雨节妇亭》《祝家庄里的年轻人》、南戏·瓯剧《张协状元》、昆剧《范 文正公》《西厢记》、实验剧《红鞋子》等。
?
唱腔设计 程峰
?
国家一级作曲,浙江京昆艺术中心(昆剧团)乐队队长,上海音乐学院作曲系特聘教授,毕业于中央音乐学院,文旅部“千人计划”戏曲音乐创作人才,中国音乐家协会会员、中国戏曲音乐协会会员。创作昆剧作品有:御庭版《牡丹亭》《梅妃梦》《雷峰塔》《奈何天》《风筝误》《狮吼记》《蝴蝶梦》《大将军韩信》《风雪夜归人》《连环计》《明月几时》、意象良渚《宛在水中央》;婺剧《乌孝词》;苏剧《朱买臣》等戏曲作品及《灞柳情》《寻梦》《锦上花》等器乐作品,曾出版《昆曲吹打曲牌》一书。创作的戏曲作品曾荣获国家艺术基金资助项目等。
?
音乐设计配器 杨浩平
?
国家一级作曲,浙江小百花越剧院创作部副主任,浙江戏曲音乐学会副会长、浙江舞台艺术“1111”领军人才。作品题材涉猎广泛,主要作品有:大型越剧交响音画《红楼梦》、京剧《东极英雄》、越剧《甄嬛》、《枫叶如花》、昆剧《范文正公》、甬剧《宁波大哥》、秦腔《再续红梅缘》、吕剧《大道人心》、粤剧《金陵第一钗》、锡剧《大风歌》、婺剧《宫锦袍》、湖南花鼓戏《蔡坤山耕田》、湖北花鼓戏《老家》、淮剧《寒梅》、庐剧《东门破》、绍剧《喀喇昆仑》、台州乱弹《我的大陈岛》、赣剧《红珠记》、闽剧《双蝶扇》、扬剧《子胥过江》、歌仔戏《陈嘉庚还乡记》、道情戏《大河清清》、姚剧《乡村心事》、南剧《何功伟》、民族管弦乐《天姥梦影》、《良渚回响》、绍剧电影《孙悟空大战红孩儿》、越剧电视连续剧《竹叶青青》等。戏剧音乐涉及国内三十多个剧种,作品在国内各省市音舞节、戏剧节中多次获优秀作曲奖奖项。其中参与作曲的越剧《枫叶如花》获得第十七届中国艺术节文华大奖。个人获得2015年度国家艺术基金青年艺术创作人才类(首轮作曲)资助。
?
舞美设计 谢树青
?
国家二级舞美设计,浙江京昆艺术中心舞美中心副主任。设计并制作了近50台的戏剧、戏曲、大型晚会、文旅实景演出。作品多次获得省市大奖。主要作品有昆剧《蝴蝶梦》《奈何天》《范蠡与西施》《梅妃梦》《小萝卜头》,婺剧《樊梨花与薛丁山》《情殇》《英王徐策》《闹九江》《秦香莲》《三打白骨精》《花木兰》,舞剧《东湖旅馆1942》,话剧《重返20岁》、《传承.锦》,动漫杂技剧《时间森林》,魔术谍战剧《明家大小姐》,儿童音乐剧《新小蝌蚪找妈妈》,杭剧《真的好想你》,木偶剧《新梁祝传奇》《白蛇传》《县官与轿夫》,越剧《碧玉簪》《珍珠塔》。晚会第十三、十五届《中国民间文艺“山花奖”》、第二、第七届《浙江民间文艺“映山红奖”》《全国曲艺大书(评书评话)交流展演》《浙江好腔调》省、市专场。
?
舞美设计 吴姚帅
?
三级舞台技师,浙江京昆艺术中心舞美中心青年舞美设计师。设计作品:《党的女儿》、音乐剧《我》《2019缙云海峡两岸黄大祭祀大典》;儿童剧《胡萝卜星球》《夏洛特烦恼》《红孩子》。道具设计作品:音乐剧《一抹红》、民族歌剧《畲山黎明》。参与演出大型歌剧《红船》《青春之歌》、大型原创歌剧《在希望的田野上》、音乐剧你《南孔》、舞剧《风起大陈》、歌舞剧《浙·一抹中国红》《五姑娘》。
?
灯光设计 宋 勇
?
主任舞台技师,1978年进入昆剧团工作至今,现为浙江京昆艺术中心舞美中心灯光设计。在团期间曾担任诸多大戏的灯光设计,并随团赴国内外参加演出。主要作品有:昆剧《十五贯》《临川梦影》)《公孙子都》《大将军韩信》《狮吼记》《红泥关》《红梅记》《许九经升官记》《琥珀匙》《乔小青》《解怨记》《无怨道》《未生怨》《钟楼记》(圣母院)《范蠡与西施》《奈何天》《大将军韩信》《蝴蝶梦》《风筝误》《潘金莲》《玉簪记》《小萝卜头》,婺剧《孝义乌伤》等作品。参与设计的昆剧《大将军韩信》、婺剧《孝义乌伤》入选国家艺术基金,昆剧《牡丹亭》曾荣获中青年舞台美术作品展“舞台设计奖”,昆剧《雷峰塔》获得纪念改革开放四十周年浙江舞台美术成果展奖。
?
灯光设计 胡英琦
?
浙江京昆艺术中心舞美中心灯光师,毕业于浙江艺术职业学院舞台影视技术系,曾担任昆剧《西厢记》《玉簪记》、音乐剧《梦想天堂》等剧的灯光设计。
?
服装设计 杨孙硕
?
浙江小百花越剧院(浙江小百花越剧团)青年服装化妆设计。毕业于中国美术学院,浙江舞台美术学会会员,师从国宝级戏曲服装化妆造型设计——蓝玲。
作品入选中国戏剧节,中国昆剧节开幕式,中国上海国际艺术节,浙江省戏剧节,江苏省紫金文化艺术节,中国小剧场戏曲展演,国家艺术基金资助项目等,并获国家、省级“五个一工程”奖,中国戏剧节特邀剧目奖等。
服装、造型设计设计作品:新国风环境式越剧《新龙门客栈》、京剧《党员登记表》、昆剧《范文正公》、《西园记》、《林冲》、瓯剧《张协状元》、越剧《西园记》、越剧《西厢记》、越剧《却金亭》、《诗路行吟》诗画浙江戏曲雅集等。
?
造型设计 李密密
?
舞台技师,浙江京昆艺术中心舞美中心化妆师,负责造型设计与化妆管理工作,曾参加《牡丹亭》《十五贯》《西园记》《西厢记》《玉簪记》《风筝误》《狮吼记》《韩信大将军》《紫钗记》《红梅记》《明月几时》《古韵今辉向长河》及众多传统折子戏的化妆容妆、造型设计工作,获得好评!
2018年入选年度国家艺术基金化妆专业培训,成绩优异。曾多次参加国家及省市举办的及各项艺术赛事,并随团出访多个国家和地区进行文化交流。
?
道具设计 刘曙光
?
浙江京昆艺术中心舞美中心道具师。参加过昆剧大戏《十五贯》《烂柯山》《西园记》《西厢记》《雷峰塔》《牡丹亭》《壮哉少年》《蝴蝶梦》《风筝误》等经典剧目的演出。
?
形体设计 陈丽
?
浙江艺术职业学院专任形体教师
主要成果:
获国家级教学成果奖二等奖。多次获的浙江省大学生艺术节优秀指导教师奖。担任全国第三届大学生艺术节展演闭幕式暨颁奖晚会编导。多次担任乌镇戏剧节嘉年华参演剧目导演。担任第十五届中国国际动漫节巡游表演编导等。
担任浙江省青年艺术人才培养戏曲晚会《一脉相承·名家带徒》编舞;
担任中国小剧场戏曲展演剧目绍剧《庄公的烦恼》舞蹈设计;
担任中韩日BeSeTo戏剧节展演剧目昆剧梦幻版《牡丹亭》舞蹈设计、演员
担任第18届中国戏剧节展演剧目绍剧现代戏《喀拉昆仑》;
担任南戏·瓯剧《张协状元》中国戏剧“闭幕大戏”形体设计。
?
打击乐设计 张啸天
?
浙江京昆艺术中心(昆剧团)优秀青年司鼓。得益于张金魁、戴培德、陈熙儒、 李小平等京昆司鼓名家的悉心指导。参与多部昆剧传承折子戏司鼓及大型新编剧目的打击乐设计、指挥等工作。演奏剧目有《牡丹亭》《西园记》《十五贯》《琥珀匙》《奈何天》《徐九经升官记》《蝴蝶梦》《烂柯山》《韩信大将军》《风筝误》《玉簪记》《紫钗记》《未生怨》《解 怨记》《无怨道》等。曾获“浙江省戏剧节优秀司鼓”。
?
音乐设计助理 钱柯羽
?
浙江京昆艺术中心(昆剧团)“ 代”字辈优秀青年演奏员,担任了昆剧《玉簪记》音乐作曲和配器,以及《壮哉少年》《春秋吴越》音乐作曲助理。2020年原创作品《流年似梦》四重奏获“新加坡国际音乐节”职业组金奖,荣获“敦煌奖”2021优秀新作品奖,并入围“2021中国室内乐新作品展评”,同年8月,荣获“浙江省首届阮分级大赛”专业组金奖。现为第一届杭州市青年文联音乐舞蹈委员。
指导老师 汤建华
国家一级演员。1978年入浙江昆剧团“秀字辈”学习昆曲,启蒙并师承昆丑泰斗王传淞,后随昆曲“传字辈”沈传锟、周传沧、包传铎、邵传镛等老艺术家学艺,后又跟随王世瑶先生学习昆丑。主要的演出剧目有《十五贯》、《山门》、《下山》、《前亲》、《教歌》《醉皂》、《芦林》等戏,出版和发行了《幽兰逢春百部昆曲经典折子戏》中数十出经典昆曲折子戏的音像光盘。主演的《山门》、《醉皂》、《教歌》等剧先后被列入文化部2015年度、2016年度“中华优秀传统艺术传承发展计划”戏曲专项扶持项目名录。2017年主导策划的昆曲百讲《幽兰讲堂》被列入2017国家艺术基金推广类扶持项目。现为中国戏剧家协会会员。
指导老师 唐蕴岚
国家一级演员,主工昆曲六旦。曾多次荣获浙江省戏剧节表演金奖及全国昆曲大赛浙江省赛区一等奖。常演剧目有《寄柬》《佳期》《跳墙着棋》《春香闹学》《寄子》《双下山》等。现任中国表演协会会员、全国戏剧家协会会员、浙江省戏剧家协会会员。
国家二级演员,浙江京昆艺术中心(昆剧团)“万” 字辈演员。工副、丑,师承昆曲表演艺术家王世瑶、陶波。2009年拜师著名昆剧表演艺术家王世瑶。得益于昆曲表演艺术家王世菊、汤建华的指导。深得昆曲丑角艺术大家刘异龙喜爱,刘老师于耄耋之年亲授其丑角戏。朱斌嗓音清脆,表演诙谐风趣真切且富有张力,基本功扎实,尤其矮子功见长,还擅演彩旦,男扮女装,妙趣盎然。代表剧目有《十五贯》《风筝误》《奈何天》等传统大戏,《寻亲记·茶坊》《跃鲤记·芦林》《水浒记·活捉》《望湖楼·照镜》《燕子笺·狗洞》《渔家乐·相梁刺梁》《红梨记·醉皂》《水浒传·挑帘裁衣》等经典折子戏。
曾于2002年获浙江省青年演(奏)员大赛银奖,2009年荣获浙江昆剧演员、演奏员大赛“表演金奖”,2013年浙江省青年演员新松计划荣获“铜奖”,2017年浙江省青年演员新松计划荣获“铜奖”,他曾多次出访香港、台湾、澳门、法国、英国、瑞典、韩国等地演出,颇受前辈老师与戏迷观众的喜爱。
浙江京昆艺术中心(昆剧团)“代”字辈优秀青年演员。工闺门旦,跟随张志红、王奉梅、孔爱萍、张静娴、沈昳丽等昆曲表演艺术家学习。
主演剧目有:《牡丹亭》《西园记》《十五贯》青春版《玉簪记》《红梨记·亭会》《雷峰塔·断桥》等。
2018年参加俄罗斯 MINIFEST 国际青少年艺术节;2020年浙江卫视秋季盛典与歌手李健跨界合作《传奇》;2021年《亭会》参加中国第八届昆剧节线上展演。曾荣获2023年3月湖北卫视《戏码头》“戏物也国潮·梨园正青春”优秀国风戏曲人称号。主演的《红梨记·亭会》参加2024中国·宜兴“中国戏曲红梅荟萃”展示现场演出并获“红梅金花”称号。
浙江京昆艺术中心(昆剧团)“代”字辈优秀青年演员。工正旦,师承著名昆剧表演艺术家周雪雯、张静娴老师,并得张志红、王奉梅、陆永昌、龚世葵、郭鉴英、孙丽萍等名家亲授。2019 年毕业于浙江艺术职业学院,同年进入剧团工作。主演剧目有《铁冠图·刺虎》《焚香记·阳告》《白兔记·磨 坊产子》《慈悲愿·认子》《寻亲记·出罪府场》《水浒记·借茶》《孽 海记·思凡》《风云会·送京》。
曾荣获“2019 年全省中等职业院校技能大赛”铜奖,所主演《焚香记·阳告》入选“全国第三届'梨花杯’展演剧目”、《焚香记·阳告》参加了“第八届中国昆剧节”《折子戏专场》演出。
浙江京昆艺术中心(昆剧团)“代”字辈优秀青年演员。2017年9月拜著名昆剧表演艺术家林为林为师,跟随著名演员王凯、薛鹏等老师学习。传承剧目有《石秀探庄》《乾元山》《三岔口》《宝剑记·夜奔》《吕布试马》《雁荡山》《雅观楼》等折子戏。
2015年《石秀探庄》在全国职业院校技能大赛中获铜奖。2019年《吕布试马》全国职业院校技能大赛中获银奖。
浙江京昆艺术中心(昆剧团)“代”字辈优秀青年演员。工六旦,师承唐蕴岚,梁谷音,郭鉴英。主演大戏有《西厢记》《西园记》《牡丹亭》等,传承折子戏有《孽海记·下山》《孽海记·思凡》《钗钏记·相约讨钗》等。
李琼瑶,国家二级演员。中共党员。中国戏剧家协会、浙江省戏剧家协会会员。1997年毕业于浙江艺术学校,同年进入原浙江京昆艺术剧院工作,现为浙江京昆艺术中心(昆剧团)“万”字辈演员。工娃娃生、老旦,其蒙业且得益于师承程海鸾、翁国生、彭更年、张金龙、谷好好、陆永昌、王梦云(按学艺的时间顺序),等京昆名家亲授,广收博采、精益求精。她文武兼备,她基本功扎实,文武兼备,嗓音透亮,行腔优美,吐字清晰,表演声情并茂,可塑性强。她把每个艺术形象都塑造得光彩照人,极具个性魅力。常演剧目有《劈山救母》、《洪母骂畴》、《出猎》、《寄子》、《哪吒闹海》、《小放牛》、《牡丹亭》、《小萝卜头》、《寻太阳》、《未生怨》等。曾举办个人昆曲专场演出并被列入省文化厅新松计划,2018年杭州上海举办琼瑶来报--京昆文武个人专场。录制出版了《劈山救母》《前亲》等剧目,曾出访英、法、瑞典、新加坡等国以及港澳台地区演出。
曾荣获2016-2017年省级文化系统优秀共产党员,2018年省级文化系统“最爱习总书记一句话”支部书记微型党课宣讲比赛一等奖,2018年省直机关十佳书记宣讲员第一名,2015-2016年省级文化系统优秀党员,2016年省级文化系统“我为高水平小康社会作贡献”微型党课比赛一等奖,曾荣获华东地区基本功大赛一等奖,第二届全国“新苗杯”(京剧)三等奖,第三届全国“新苗杯”(京剧)二等奖,全国校院文化艺术节戏剧(京剧)一等奖,荣获全国优秀青年演员大奖赛表演奖,“洪升杯”昆曲青年演员大奖赛银奖。李琼瑶为2017年度推荐女艺术家,编入《中国昆曲年鉴2018》。
(左起)周沫、王翼骅
王苏鹏、杜洪泽
饰 镜/伴郎/寺僧/官差
?